Written by :Charles Strouse,Frederick Tobias
Performed by: The Poni- tails
Album : Born Too Late
Released : 1958
| Born too late for you to notice me To you, I'm just a kid that you won't date Why was I born too late? | เกิดมาช้าเกิน เกินที่เธอจะมาสนใจฉัน สำหรับเธอ ฉันแค่เป็นเด็กที่เธอจะไม่ออกเดทด้วย ทำไมฉันถึงเกิดมาช้าไป? |
| Born too late to have a chance to win your love Oh why, oh why was it my fate To be born too late? | เกิดมาช้าไป ที่จะมีโอกาสคว้าชัยในความรักของคุณ โอ้ ทำไม,โอ้ ทำไม มันจึงเป็นชะตาของฉัน ที่เกิดมาช้าไป |
| I see you walk with another I wish it could be me I long to hold you and kiss you But I know it never can be | ฉันเห็นเธอเดินไปกับอีกคน ฉันได้แต่หวังว่ามันคงจะเป็นฉันได้ ฉันอยากจะกอดและจุมพิตเธอ แต่ฉันรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ |
| for I was Born too late for you to care Now my heart cries Because your heart just couldn't wait Why was I born too late? | เพราะว่าฉัน เกิดมาช้าเกินไปที่เธอจะมาสนใจ ตอนนี้หัวใจฉันร่ำไห้ เพราะหัวใจเธอไม่อาจจะรอ ทำไมฉันจึงได้เกิดมาช้าเกินไปนะ? |
| Born too late for you to care Now my heart cries Because your heart just couldn't wait Why was I born too la-a-a-a-ate? Why was I born too late? Too late | เกิดมาช้าเกินไปที่เธอจะมาสนใจ ตอนนี้หัวใจฉันร่ำไห้ เพราะหัวใจเธอไม่อาจจะรอ ทำไมฉันจึงได้เกิดมาช้าาาาา เกินไป? ทำไมฉันจึงได้เกิดมาช้าเกินไปนะ? ช้าเกินไป |
Speak Your Mind