Confessions of a Broken Heart (Daughter to Father)
Written by: Lindsay Lohan, Kara DioGuardi, Greg Wells
Artist : Lindsay Lohan (American singer)
Album: A Little More Personal (Raw)
Producer : Greg Wells, Kara DioGuardi
Label : Casablanca
Genre : Pop Rock
Released : November 8, 2005
I wait for the postman to bring me a letter I wait for the good Lord to make me feel better And I carry the weight of the world on my shoulders A family in crisis that only grows older | ฉันรอคอยบุรุษไปรษณีย์ที่จะนำจดหมายมาส่ง ฉันรอคอยพระผู้เป็นเจ้าที่จะมาทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น และฉันแบกรับภาระของโลกไว้บนบ่า ครอบครัวหนึ่งที่มีปัญหาร้ายแรงซึ่งมีแต่จะร่วงโรย |
Why'd you have to go Why'd you have to go Why'd you have to go | ทำไมพ่อต้องไป |
Daughter to father, daughter to father I am broken but I am hoping Daughter to father, daughter to father I am crying, a part of me is dying and These are, these are The confessions of a broken heart | จากลูกสาวถึงพ่อ ฉันเจ็บปวดร้าวราน แต่ฉันก็หวังอยู่ จากลูกสาวถึงพ่อ ฉันกำลังร่ำไห้ ส่วนหนึ่งในตัวฉันกำลังจะตาย และ เหล่านี้คือ คำสารภาพของหัวใจที่แหลกลาญ |
I wear all your old clothes your polo sweater I dream of another you the one who would never (never) Leave me alone to pick up the pieces A daddy to hold me, that's what I needed | ฉันสวมเสื้อผ้าเก่าทั้งหมดของพ่อ สวมเสื้อโปโลของพ่อ ฉันฝันถึงพ่ออีกคน ผู้ที่จะไม่มีวัน ทิ้งฉันไว้ลำพัง ที่พยายามทำให้สถานการณ์กลับคืนเป็นปกติ พ่อที่กอดฉัน นั้นแหละที่ฉันต้องการ |
(So) why'd you have to go Why'd you have to go Why'd you have to go | (แล้ว)ทำไมพ่อต้องไปด้วยเล่า |
Daughter to father, daughter to father I don't know you, but I still want to Daughter to father, daughter to father Tell me the truth, did you ever love me Cause these are, these are The confessions of a broken heart | จากลูกสาวถึงพ่อ ฉันไม่รู้จักคุณหรอก แต่ฉันยังคงต้องการ จากลูกสาวถึงพ่อ บอกความจริงมา พ่อเคยรักฉันหรือไม่ เพราะ เหล่านี้คือ คำสารภาพของหัวใจที่แหลกลาญ |
I love you, I loved you (repeat) |
Speak Your Mind