แปลเพลง Everything To Me
Performed by : Monica
Written by : Fritz Baskett, Missy Elliott, Cainon Lamb, Clarence McDonald, Jazmine Sullivan
Album : Still Standing
Producer : Missy Elliott, Lamb
Label : J Records
Genre : R&B, Soul,Adult Contemporary
Year : 2010
Key : F Major
Voice range: F3-A5
| Boy if you ever left my, my side It'd be like taking, the sun from, the sky I’d probably die, without you, in my life Cause I need you to shine, shine your light | ที่รัก ถ้าเธอปล่อยให้ข้างกายฉันไม่มีเธอ มันก็คงเหมือนกับการที่ พรากดวงอาทิตย์ไปจากท้องฟ้า ฉันคงจะตาย ถ้าไม่มีเธออยู่ชีวิตของฉัน เพราะฉันต้องการเธอมาส่องสว่างให้ฉัน |
| You're everything to me, hey The air that I breathe My sight so I see, oh lord You're everything to me | เธอคือทุกอย่างสำหรับฉัน เป็นอากาศที่ฉันใช้หายใจ เป็นสายตาให้ฉันมองเห็น,โอ้ พระเจ้า เธอเป็นทุกอย่างสำหรับฉัน |
| I can’t repay you, for all that, you've done Always come first and second to none The love you give me is equal to ten My peace, my joy you are my My strength | ฉันไม่สามารถตอบแทนเธอได้ สำหรับทุกสิ่งที่เธอทำให้ มาเป็นที่หนึ่งเสมอ และดีกว่าใคร ความรักที่เธอให้ มีค่าเท่ากับสิบคะแนนเต็ม เธอเป็นความสงบสุข เป็นความรื่นรมย์ เป็นพลังของฉัน |
| You're everything to me The air that I breathe My sight so I see, oh that You're everything to me | เธอคือทุกอย่างสำหรับฉัน เป็นอากาศที่ฉันใช้หายใจ เป็นสายตาให้ฉันมองเห็น,โอ้ พระเจ้า เธอเป็นทุกอย่างสำหรับฉัน |
| Boy I never thought Never thought I’d feel love like this Better than our first date, sweeter than our first kiss And you ain’t no other person for me You’re my best friend, my lover, baby you’re my everything You’re everything to me The air that I breathe My sight so I see, oh that You're everything to me | ที่รัก ฉันไม่เคยคิดเลย ไม่คิดเลยว่าฉันจะรู้สึกรักได้แบบนี้ ดียิ่งกว่าวันแรกที่เราออกเดทกัน หวานยิ่งกว่าจูบแรกของเรา และเธอก็ไม่ใช่คนอื่นสำหรับฉัน เธอเป็นเพื่อนสนิท เป็นคนรัก ที่รัก เธอคือทุกอย่างของฉัน เธอเป็นทุกอย่างสำหรับฉัน เป็นอากาศที่ฉันใช้หายใจ เป็นดังสายตา ฉันจึงได้มองเห็น โอ้ เพราะว่า เธอคือทุกอย่างสำหรับฉัน |
| Say it I need you, I need you, I need you, I need you | พูดสิว่า ฉันปรารถนาเธอ |
Speak Your Mind